検索ワード: vyjádřila (チェコ語 - ドイツ語)

rada vyjádřila očekávání,
8551/2/07) angenommen.

oh, ne, ne, vyjádřila.
nein, ähm, nein, sie waren klar.

ráda bych upřímně vyjádřila...
ich möchte auch in aller brüderlichkeit...

vyjádřila jsem se jasně?
- habe ich mich deutlich ausgedrückt?

- ne, vyjádřila ses jasně.
nein, es ist alles klar.

(zájem vyjádřila: ukrajina)
(interessens­bekundung: ukraine)

isobel se vyjádřila jasně.
nein.

rada vyjádřila svou podporu jmenování:
der rat befürwortete die geplante ernennung von

svůj nezájem vyjádřila docela jasně.
sie hat ihr desinteresse klar gemacht.

* přehání * * aby vyjádřila pointu! *
sie ist übertrieben um ernst zu sein

zlato, už ses vyjádřila dost jasně!
ja, du hast dich klar ausgedrückt, liebling!

katrina jednou vyjádřila podobný pohled.
katrina legte einst eine ähnliche ansicht dar.

paní cavero mestre vyjádřila zpravodajovi podporu.
frau cavero mestre bringt dem berichterstatter ihre unterstützung zum ausdruck.

- ano, vyjádřil ses naprosto jasně.
ja, klar und deutlich.