検索ワード: zájemce (チェコ語 - ドイツ語)

nový zájemce.
neuer bieter.

jak, zájemce?
wie interessentin?

další zájemce.
neuer bieter!

další zájemce?
ich habe geglaubt, dass sie es können.

- zahraničního zájemce.
- wer? - ausländische interessenten.

- jakýho zájemce?
- welches außenstehende interesse?

máme další zájemce.
ich verspreche. wir haben mehr interviews.

zájemce o konvičky?
interesse an teekesseln?

vy jste...? jste zájemce?
sind sie interessentin?

osobní situace zájemce
persönliche lage des bewerbers

odstrašujete potenciální zájemce.
denn ihr verschreckt hier potentielle abnehmer.

byl už tam ten zájemce?
ist jemand gekommen, um sich das restaurant anzusehen?

- kdo je ten tvůj zájemce?
- wer möchte den poker room haben?

vezmu toho druhého zájemce.
dann bekommt der andere kandidat die stelle.

potřebujeme, abys vyslechla zájemce.
klar.

-znám minimálně jednoho zájemce.
auf die infos waren viele scharf. war's das jetzt?

další zájemce nikdy nedorazil.
das andere angebot kam nie rein.

myslím, že mám jednoho zájemce.
ich glaub, ich hab einen interessenten.

- byla v ročníku jediný zájemce.
sie war die einzige bewerberin.

a musím odmítnout další zájemce.
und ich kann auch keine freier mehr nehmen.