検索ワード: nenávidícím (チェコ語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Hungarian

情報

Czech

nenávidícím

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ハンガリー語

情報

チェコ語

ale jáť vám pravím: milujte nepřátely vaše, dobrořečte těm, kteříž vás proklínají, a dobře čiňte nenávidícím vás, a modlte se za nepřátely a protivníky vaše,

ハンガリー語

Én pedig azt mondom néktek: szeressétek ellenségeiteket, áldjátok azokat, a kik titeket átkoznak, jót tegyetek azokkal, a kik titeket gyûlölnek, és imádkozzatok azokért, a kik háborgatnak és kergetnek titeket.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

bezpečnější rány od přítele, než lahodná líbání nenávidícího.

ハンガリー語

jószándékból valók a barátságos embertõl vett sebek; és temérdek a gyûlölõnek csókja.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,706,605 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK