検索ワード: elektrárenských (チェコ語 - フィンランド語)

odstranění elektrárenských a plynárenských monopolů bylo již delší dobu prioritou eu.
sähkö- ja kaasumonopolien poistaminen on ollut eu:lle ensisijainen tavoite jo pitkään.

dále zlepšovat výkon elektrárenských společností a zapojit se do regionálního trhu s elektřinou.
kosovon on edelleen parannettava sähkölaitoksen toimintaa ja vietävä se alueellisille sähkömarkkinoille.

komise poslala jednotlivým typům elektrárenských společností se sídlem ve 23 členských státech dotazníky s různým formátem.
lokakuussa euroopan tietosuojavaltuutettu järjesti frankfurtissa tapaamisen euroopan keskuspankin pääjohtajan kanssa lisätietojen vaihtamiseksi euroopan tietosuojavaltuutetun tutkimuksen tilanteesta ja lisätietojen saamiseksi ekp:n asemasta.

ii) stavba a provoz elektrárenských zařízení, včetně zařízení poháněných větrem a jinými obnovitelnými zdroji energie;
ii) sähkövoimaloiden rakentaminen ja käyttö, mukaan lukien tuulesta tai muista uusiutuvista luonnonvaroista käyttövoimansa saavat voimalat;

dokončit zakládání podniků ve veřejném vlastnictví, konkrétně elektrárenských společností, železnic, dálkového vytápění a vodohospodářských a odpadových služeb.
on saatettava päätökseen valtion omistuksessa olevien yritysten yhtiöittäminen: sähkölaitos, rautatiet, kaukolämmitys sekä vesi- ja jätehuolto.

itálie pomocí tohoto opatření hodlá elektrárenským komunálním podnikům (tzv. "municipalizzate") uhradit uvízlé náklady vzniklé v důsledku liberalizace energetického odvětví. navazuje na množství podobných případů, zejména na další italský případ týkající se uvízlých nákladů [1].
tällä toimenpiteellä italia aikoo maksaa hyvityksiä paikallisille yleishyödyllisille energia-alan laitoksille (municipalizzate) niille energia-alan vapauttamisen yhteydessä aiheutuneista hukkakustannuksista. toimenpide on jatkoa useille samanlaisille tapauksille, erityisesti toiselle italialaiselle hukkakustannuksia koskevalle tapaukselle [1].