プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
signifikantně indukují glukuronidaci lamotriginu
lääkkeet, jotka estävät lamotrigiinin glukuronisaatiota merkitsevästi valproaatti
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
riziko spojené s užíváním lamotriginu
lamotrigiiniin liittyvät riskit
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
54 doporučeným pro kombinaci lamotriginu s valproátem.
yhteisvaikutukset), annos suositellaan toistaiseksi nostettavaksi kuten potilaille, jotka saavat samanaikaisesti valproaattia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
současná stabilizující dávka lamotriginu (před vysazením)
nykyinen vakaan viikko tilan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lékař může být nucen vám změnit dávku lamotriginu.
lääkärisi saattaa joutua muuttamaan lamotrigiinin annostusta.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
signifikantní inhibiční ani indukční účinek na glukuronidaci lamotriginu
lääkkeet, jotka indusoivat lamotrigiinin glukuronisaatiota merkitsevästi fenytoiini karbamatsepiini fenobarbitaali primidoni rifampisiini lopinaviiri/ ritonaviiri etinyyliestradioli / levonogestreeli yhdistelmä *
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tyto účinky pravděpodobně přispívají k antikonvulzívním vlastnostem lamotriginu.
ilmeisesti nämä ominaisuudet saavat aikaan lamotrgiinin kouristuksia estävät ominaisuudet.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
při ukončení hormonální antikoncepce může být clearance lamotriginu poloviční.
kun hormonaalisen ehkäisyvalmisteen käyttö lopetetaan, lamotrigiinin puhdistuma voi puoliintua.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
u lamotriginu není prokázána schopnost zabránit návratu obou typů epizod.
lamotrigiinin ei ole osoitettu ehkäisevän kummankaan tyyppisen vaiheen uusiutumista.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
poločas eliminace lamotriginu je do značné míry ovlivňován průvodní medikací.
muut samanaikaisesti käytettävät epilepsialääkkeet vaikuttavat voimakkaasti lamotrigiinin puoliintumisaikaan.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- s vysokými úvodními dávkami lamotriginu a s překročením doporučeného zvyšování
- korkeisiin lamotrigiinialoitusannoksiin ja annoksen nostamiseen suositeltua nopeammin (ks. kohta
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- s vysokými iniciálními dávkami lamotriginu a s překročením doporučené eskalace jeho
- korkeisiin lamotrigiinialoitusannoksiin ja annoksen nostamiseen suositeltua nopeammin (ks. kohta
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
s nastavením denní dávky lamotriginu při přidání jiných přípravků nejsou klinické zkušenosti.
viikko 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
to může snížit kontrolu záchvatů, a proto může být nutná úprava dávky lamotriginu.
tämä voi heikentää lamotrigiinin kohtauksia vähentävää vaikutusta ja siksi lamotrigiinin annostuksen muuttaminen saattaa olla tarpeen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
fyziologické změny během těhotenství mohou ovlivnit hladiny lamotriginu a/ nebo jeho léčebné působení.
lamotrigiinipitoisuuksien on raportoitu alenevan raskauden aikana, mikä voi johtaa siihen, että potilas saa kouristuksia.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
po současném podávání lamotriginu, topiramátu nebo benzodiazepinů nebyly pozorovány žádné významné změny koncentrace rufinamidu.
merkittäviä muutoksia ei ole todettavissa rufinamidipitoisuuksissa lamotrigiinin, topiramaatin tai bentsodiatsepiinien samanaikaisen annon jälkeen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
v průběhu týdne bez medikace („ týden bez tablet “) bylo pozorováno dvojnásobné zvýšení hladiny lamotriginu.
taukoviikon aikana, jolloin tabletteja ei oteta, on havaittu lamotrigiinipitoisuuksien nousevan jopa kaksinkertaisiksi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
jedna dispergovatelná/ žvýkací tableta obsahuje 2 mg, 5 mg, 25 mg, 50 mg, 100 mg nebo 200 mg lamotriginu.
yksi dispergoituva tabletti / purutabletti sisältää 2 mg, 5 mg, 25 mg, 50 mg, 100 mg tai 200 mg lamotrigiinia.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
přidání inhibitorů lamotriginové glukuronidace pacientům neužívajícím valproát (viz bod 4. 5), závisející na původní dávce lamotriginu:
lisätään lamotrigiinin glukuronisaatiota lisäävä lääke potilaalle, joka ei saa valproaattia (ks. kohta 4. 5), riippuen alkuperäisestä lamotrigiiniannoksesta tätä annostusta käytetään potilaille, joille
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- léčiva k léčbě epilepsie (např. karbamazepin, divalproát, lamotrigin, fenytoin);
− steroidit (esim. deksametasoni, flutikasonipropionaatti, prednisoloni), sillä norvir saattaa suurentaa näiden lääkkeiden pitoisuuksia veressä ja aiheuttaa cushingin oireyhtymän (nk. kuukasvoisuus) sekä vähentää kortisolihormonin eritystä.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。