検索ワード: eupt (チェコ語 - フランス語)

eupt kosovo
epue kosovo

eupt kosovo zřídí
l'epue kosovo établit:

cilj eupt kosovo je:
l'epue kosovo a pour objectif:

cílem eupt kosovo je:
l'epue kosovo a pour objectif:

- urad vodje eupt kosovo,
- un bureau du chef de l'epue kosovo,

postavení personálu eupt kosovo
statut du personnel de l'epue kosovo

eupt kosovo načelno sestavljajo:
l'epue kosovo est en principe structurée comme suit:

vedoucí eupt kosovo a personál
chef de l'epue kosovo et personnel

eupt kosovo má jednotnou linii velení.
l'epue kosovo possède une chaîne de commandement unifiée.

eupt kosovo má v zásadě tuto strukturu:
l'epue kosovo est en principe structurée comme suit:

mandát eupt byl prodloužen do 31. bezna 2008.
le mandat de l'epue a été prorogé jusqu'au 31 mars 2008.

vedoucí eupt kosovo podepíše smlouvu s komisí.
le chef de l'epue kosovo signe un contrat avec la commission.

vedoucí eupt kosovo odpovídá za kázeňský dohled nad personálem.
le chef de l'epue kosovo est responsable des questions de discipline touchant le personnel.

rozhodnutí politického a bezpečnostního výboru eupt/1/2008
décision epue/1/2008 du comité politique et de sécurité

generální tajemník, vysoký představitel dává pokyny vedoucímu eupt kosovo.
le sg/hr donne des directives au chef de l’epue kosovo.

o jmenování vedoucího plánovacího týmu evropské unie (eupt kosovo)
relative à la nomination du chef de l’équipe de planification de l’union européenne (epue kosovo)

vedoucí eupt kosovo podává zprávy generálnímu tajemníkovi/vysokému představiteli.
le chef de l'epue kosovo rend compte au sg/hr.

eupt kosovo ima posebej za varnost zadolženega uradnika, ki poroča vodji eupt kosovo.
l'epue kosovo dispose d'un agent affecté à la sécurité de la mission, qui rend compte au chef de l'epue kosovo.

vedoucí eupt kosovo je podřízen vedoucímu eulex kosovo (dále jen „vedoucí mise“).
le chef de l'epue kosovo agit sous l'autorité du chef de eulex kosovo, ci-après dénommé «chef de la mission».

—prodloužení mandátu vedoucího plánovacího týmu evropské unie (eupt kosovo) (4)
—la prorogation du mandat du chef de l’équipe de planification de l’union européenne (epue kosovo) (4);