検索ワード: telefonické (チェコ語 - フランス語)

telefonické objednávky; a
par téléphone; et

telefonické informační linky
ligne d'information téléphonique

24hodinové telefonické centrum.
permanence téléphonique.

telefonické nebo telegrafické spínací přístroje
appareils de commutation téléphonique ou télégraphique

zřízení telefonické informační linky eu o konzulární ochraně
instaurer un numéro d'appel de l'ue pour la protection consulaire

zřídit telefonické informační linky pro otázky konzulární ochrany,
fournir des informations par téléphone sur les questions relevant de la protection consulaire.

tato částka se týká úhrad (soukromé telefonické hovory apod.).
ce montant concerne des remboursements (conversations téléphoniques privées, etc.).

tento článek pokrývá různé úhrady (soukromé telefonické hovory atd.).
cet article concerne les remboursements divers (communications téléphoniques privées, etc.).

tato položka je urcěna na pokrytί úhrad (soukromé telefonické hovory apod.).
ce montant concerne des remboursements (conversations téléphoniques privées, etc.).

i) telefonní číslo volajícího pro telefonické připojení k síti (dial-up),
i) le numéro de téléphone de l'appelant pour l'accès commuté;

pravidelné konference, pracovní skupiny a telefonické konference umožňují intenzivní výměnu zkušeností mezi zúčastněnými orgány.
régulièrement, des conférences, groupes de travail et téléconférences permettent un échange intensif d’expériences entre les autorités participantes.

(1) o telefonickém spojení prostřednictvím pevné sítě a mobilního telefonu:
(1) en ce qui concerne la téléphonie fixe en réseau et la téléphonie mobile: