検索ワード: náboženský (チェコ語 - ペルシャ語)

náboženský zvyk.
یه مراسم مذهبی

co, tvůj otec je náboženský?
یعنی پدرت خیلی مذهبیه ؟

nebyl jsem nijak náboženský.
من هيچوقت يه آدم مذهبي نبودم

máš nějaký náboženský předsudky?
اعتقادات مذهبي داري؟

- no, je to náboženský stánek...
خب، يهمکانمذهبيـه...

moji rodiče jsou náboženský fanatici.
بابا و مامانم خيلي متعصب و مذهبي هستند

podle ní to byly náboženský vraždy.
اون فکر مي‌کنه اين قتل در رابطه با مسائل مذهبيه سانتا ميردا

jsem archeolog, a ne náboženský fanatik.
من يک باستان شناسم نه يک متعصب مذهبي

- ideální město na náboženský obřad.
-مکاني خوب براي مراسم ديني؟ -بله؟

chrisův otec byl tak trochu náboženský fanatik.
پدر کريس يک کمي متعصب مذهبي بوده.

- svatý james, joshi, to je náboženský.
-جاش اينجا مذهبيه،st james

Žádné moje dítě nebude vyrůstat jako zatracený náboženský cvok.
يه ديوونه ي معتقد به انجيل ميشه.

může to být deformovaný člověk, nebo nějaký náboženský artefakt.
ممکنه يه انسان تغييرشکل‌يافته

téměř náboženský rituál, neustále znovu a znovu opakovaný.
اغلب تشريفات فداکارانه بارها و بارها اجرا ميگردد.

"co byste udělal, když by věda vyvrátila vaši náboženskou víru?"
چه کار ميکني اگر يه چيز علمي... عقايد مذهبي تو رو نقض کنه؟