検索ワード: msf (チェコ語 - ポルトガル語)

die drei bewertungskriterien des msf 1998
die drei bewertungskriterien des msf 1998

3.10.2 des msf 1998 aufgeführt.
3.10.2 des msf 1998 aufgeführt.

7.8 des msf 1998 relativ schrumpft.
7.8 des msf 1998 relativ schrumpft.

2.1 (i) des msf 1998 erfüllt.
2.1 (i) des msf 1998 erfüllt.

proto se neužije bodu 3.6 msf 1998.
daí que não se aplique o disposto no n.o 3.6 do enquadramento multissectorial de 1998.

3.7 und 7.5 des msf entsprechen [24].
3.7 und 7.5 des msf entsprechen [24].

2.1 (ii) des msf 1998 erfüllt, da die gesamtbeihilfe wenigstens 50 mio.
2.1 (ii) des msf 1998 erfüllt, da die gesamtbeihilfe wenigstens 50 mio.

3.10 des msf 1998 erwähnten formel r × t × i × m zu ermitteln.
3.10 des msf 1998 erwähnten formel r × t × i × m zu ermitteln.

3.2 des msf 1998 birgt die gewährung von beihilfen an unternehmen in wirtschaftszweigen mit strukturellen Überkapazitäten das besondere risiko einer verfälschung des wettbewerbs in sich.
3.2 des msf 1998 birgt die gewährung von beihilfen an unternehmen in wirtschaftszweigen mit strukturellen Überkapazitäten das besondere risiko einer verfälschung des wettbewerbs in sich.

ne, měl jsem spoustu práce ve světě s msf, červeným křížem. nepřišlo mi, že bych těm lidem pomáhal.
não, tenho muito que fazer pelo mundo com os msf, a cruz vermelha.

2.3) in dieser hinsicht anders zu bewerten, da es in jedem fall der kommission gemäß dem msf 1998 anzumelden und von ihr zu bewerten wäre.
2.3) in dieser hinsicht anders zu bewerten, da es in jedem fall der kommission gemäß dem msf 1998 anzumelden und von ihr zu bewerten wäre.

dne 25. července 2001 přijala komise rozhodnutí o tom, že nevznese námitky proti podpoře ve výši 35 % (celková výše podpory činí 69767988 eur) na základě víceodvětvového rámce pro regionální podporu velkým investičním projektům [3](dále jen "msf 1998").
a comissão adoptou, em 25 de julho de 2001, uma decisão de não colocar objecções relativamente a uma intensidade de auxílio de 35 % (montante total do auxílio de 69767988 euros), com base no enquadramento multissectorial de 1998 dos auxílios com finalidade regional para grandes projectos de investimento [3] (designado seguidamente "ems de 1998").