検索ワード: přivítejme (チェコ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Portuguese

情報

Czech

přivítejme

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ポルトガル語

情報

チェコ語

přivítejme ho.

ポルトガル語

dêem-lhe as boas-vindas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

...pŘivÍtejme novÉ.

ポルトガル語

...entra-se com o novo. gostas?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přivítejme angela!

ポルトガル語

dêem as boas-vindas ao angel!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přivítejme gila hickse.

ポルトガル語

dêem as boas-vindas a gil hicks.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přivítejme la mottu!

ポルトガル語

palmas para jake la motta!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přivítejme harvey pekara.

ポルトガル語

senhoras e senhores, por favor saúdem o regresso de harvey pekar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přivítejme ježíše krista!

ポルトガル語

o rei dos reis, amo dos amos o homem, jesus cristo!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

-přivítejme susan hastings.

ポルトガル語

por favor, dêem as boas vindas a susan hastings.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

jako první přivítejme nováčky.

ポルトガル語

primeiro que tudo vamos dar as boas vindas aos recém chegados.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

prosím, přivítejme na jevišti...

ポルトガル語

recebam no palco...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přivítejme, prosím, naše hosty.

ポルトガル語

- por favor, recebam os nossos convidados.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

- přivítejme lloyd memorial high!

ポルトガル語

quero ouvir o lloyd memorial high. agora saint marie.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přivítejme darryla a jeho skupinu.

ポルトガル語

aplausos para o darryl e a sua banda.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a přivítejme ho pořádným potleskem!

ポルトガル語

recebamo-lo com aplausos.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přivítejme krále králů, pána pánů!

ポルトガル語

vamos recebê-lo. como só ele merece!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

nyní prosím přivítejme deana simona.

ポルトガル語

por favor dêem as boas-vindas ao reitor simon.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přivítejme erika "skálu" hollanda!

ポルトガル語

eric "o homem rocha" holland!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

a nyní přivítejme našeho nejnovějšího slavíka,

ポルトガル語

e agora, vamos dar as boas vindas à nossa nova adição aos warblers,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přivítejme lovce, který se vrátil domů.

ポルトガル語

bem-vindo ao lar, caçador regressado do monte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

dámy a pánové, přivítejme naší jednu jedinou

ポルトガル語

senhoras e senhores, vamos ouvir a primeira e única... chantrelle.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,656,651 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK