プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eosinofilie
niedokrwistość, małopłytkowość eozynofilia
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- eosinofilie
badania:
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
anémie, trombocytopenie eosinofilie
niedokrwistość, małopłytkowość eozynofilia
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
eosinofilie, leukopénie, granulocytopénie.
eozynofilia, leukopenia, granulocytopenia.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
méně časté: eosinofilie, leukopenie.
niezbyt często: eozynofilia, leukopenia.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
méně časté trombocytopenie, eosinofilie, leukopenie
niezbyt często trombocytopenia,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
neutropenie trombocytopenie, leukopenie, anémie, eosinofilie, lymfadenopatie
neutropenia trombocytopenia, leukopenia, niedokrwistość, eozynofilia, limfadenopatia
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
eosinofilie (zvýšený počet jednoho z typů bílých krvinek v krvi)
eozynofilia (zwiększenie liczby pewnego typu białych krwinek określanych jako eozynofile)
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:
poruchy krve a lymfatického systému vzácné snížení koncentrace hemoglobinu, eosinofilie, leukopenie, neutropenie a trombocytopenie.
zaburzenia krwi i układu chłonnego rzadko zmniejszenie stężenia hemoglobiny, eozynofilia, leukopenia, neutropenia i trombocytopenia bardzo rzadko niedokrwistość hemolityczna
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
hepatitida, ikterus a intersticiální nefritida. trombocytopénie, eosinofilie, pancytopenie a agranulocytóza, anémie, leukopenie.
enzymów
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
• Útlum kostní dřeně (granulocytopénie, agranulocytóza, aplastická anémie, trombocytopénie) • eosinofilie
110
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vzácně se vyskytly anémie, leukopenie, trombocytopenie, eosinofilie a dysplazie kostní dřeně (vi zbod 4. 8).
odnotowywano rzadkie przypadki niedokrwistości, leukopenii, trombocytopenii, eozynofilii oraz hipoplazji szpiku kostnego (patrz także punkt 4. 8).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
- zvýšení počtu eosinofilních krvinek (eosinofilie), snížení počtu bílých krvinek (leukopenie), což
- zwiększenie ilości granulocytów kwasochłonnych we krwi (eozynofilia), zmniejszenie ilości
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
19 ve vzácných případech se může u pacientů léčených antiastmatiky včetně montelukastu objevit systémová eosinofilie, někdy se projevující klinickými projevy vaskulitidy shodnými s churg- straussovým syndromem, což je stav často léčený systémovými kortikosteroidy.
w rzadkich przypadkach u pacjentów przyjmujących leki przeciwastmatyczne, w tym montelukast, może wystąpić układowa eozynofilia, niekiedy z objawami klinicznymi zapalenia naczyń, co odpowiada rozpoznaniu zespołu churg- straussa często leczonego kortykosteroidami stosowanymi ogólnie.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
poruchy krve a lymfatického systému: abnormální krevní obraz (jako je snížená hladina hemoglobinu), pokles počtu různých krvinek (leukopénie, neutropénie), zvýšení počtu některých 39 bílých krvinek (eosinofilie), snížení počtu krevních destiček, které jsou potřebné pro srážení krve.
zaburzenia krwi i układu chłonnego: nieprawidłowe parametry krwi (takie jak zmniejszone stężenie hemoglobiny, zmniejszona liczba różnych krwinek (leukopenia, neutropenia), zwiększenie liczby niektórych rodzajów białych krwinek (eozynofilia), zmniejszenie liczby małych komórek, niezbędnych dla krzepnięcia krwi.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質: