検索ワード: pregabalinu (チェコ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ポーランド語

情報

チェコ語

vysazení pregabalinu

ポーランド語

przerwanie leczenia pregabaliną

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

po vysazení pregabalinu

ポーランド語

rzadkie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

celková denní dávka pregabalinu *

ポーランド語

całkowita dobowa dawka pregabaliny *

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

jedna tvrdá tobolka obsahuje 100 mg pregabalinu.

ポーランド語

każda kapsułka twarda zawiera 100 mg pregabaliny.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 18
品質:

チェコ語

tento nežádoucí účinek lze řešit vysazením pregabalinu.

ポーランド語

przerwanie stosowania pregabaliny może spowodować wycofanie się objawów.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

průměrný eliminační poločas pregabalinu je 6, 3 hodin.

ポーランド語

Średni okres półtrwania w fazie eliminacji pregabaliny wynosi 6, 3 godziny.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

tyto oční příznaky může vyřešit nebo zlepšit vysazení pregabalinu.

ポーランド語

przerwanie stosowania pregabaliny może doprowadzić do ustąpienia tych objawów lub ich poprawy.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

proto není třeba běžné monitorování plasmatických koncentrací pregabalinu.

ポーランド語

dlatego nie ma potrzeby rutynowego monitorowania stężenia pregabaliny w osoczu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

farmakokinetika pregabalinu je v rozmezí doporučené denní dávky lineární.

ポーランド語

w zalecanym zakresie dawek farmakokinetyka pregabaliny jest liniowa.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

nejsou k dispozici dostatečné údaje o použití pregabalinu u těhotných žen.

ポーランド語

nie ma odpowiednich danych dotyczących stosowania pregabaliny u kobiet w ciąży.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

perorální biologická dostupnost pregabalinu je ≥90% a je nezávislá na dávce.

ポーランド語

biodostępność pregabaliny po podaniu doustnym wynosi ≥90% i jest niezależna od dawki.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

na základě výsledků baterie testů in vitro a in vivo nebyla zjištěna genotoxicita pregabalinu.

ポーランド語

w serii testów przeprowadzonych in vitro i in vivo pregabalina nie była genotoksyczna.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

u pacientů léčených hemodialýzou je nutné denní dávku pregabalinu upravit podle funkce ledvin.

ポーランド語

u pacjentów dializowanych dobowa dawka pregabaliny powinna być dostosowana do czynności nerek.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

průměrný ustálený stav plazmatické koncentrace lamotriginu neovlivnil soubežné podání pregabalinu (200 mg třikrát denně).

ポーランド語

na stężenia stacjonarne lamotryginy w osoczu nie wpływało równoczesne podawanie pregabaliny (200 mg, 3 razy dziennie).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

2 léčbu pregabalinem je možné zahájit dávkou 150 mg denně.

ポーランド語

leczenie pregabaliną można rozpocząć od dawki 150 mg na dobę.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 10
品質:

人による翻訳を得て
8,953,334,840 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK