検索ワード: zachariášova (チェコ語 - マオリ語)

i vešla do domu zachariášova, a pozdravila alžběty.
a ka tomo ki te whare o hakaraia, ka oha ki a erihapeti

též maaseiáš syn bárucha, syna kolchozy, syna chazaiášova, syna adaiášova, syna joiaribova, syna zachariášova, syna silonského.
ko maaheia tama a paruku, tama a korohote, tama a hataia, tama a araia, tama a toiaripi, tama a hakaraia, tama a te hironi

ezechiáš kralovati počal, když byl v pětmecítma letech, a dvadceti devět let kraloval v jeruzalémě. jméno matky jeho bylo abia dcera zachariášova.
e rua tekau ma rima nga tau o hetekia i tona kingitanga, a e rua tekau ma iwa nga tau i kingi ai ia ki hiruharama; ko te ingoa hoki o tona whaea ko apia, he tamahine na hakaraia

v pětmecítma letech byl, když počal kralovati, a dvadceti devět let kraloval v jeruzalémě. jméno matky jeho bylo abi, dcera zachariášova.
e rua tekau ma rima ona tau i tona kingitanga, a e rua tekau ma iwa nga tau i kingi ai ia ki hiruharama; a ko te ingoa o tona whaea ko api, he tamahine na hakaraia

bratří pak jejich, přisluhujících v tom domě, osm set dvadceti dva. a adaiáš syn jerochama, syna pelaliášova, syna amzi, syna zachariášova, syna paschurova, syna malkiášova,
me o ratou teina i mahi nei i te mahi o te whare, e waru rau e rua tekau ma rua: me araia ano tama a ierohama, tama a peraria, tama a amati, tama a hakaraia, tama a pahuru, tama a marakia

a tak v jeruzalémě bydlili někteří z synů judových i z synů beniaminových. z judových: ataiáš syn uziáše, syna zachariášova, syna amariášova, syna sefatiášova, syna mahalaleelova z synů fáresových.
na i noho ki hiruharama etahi o nga tama a hura, o nga tama ano a pineamine. no nga tama a hura; ko ataia tama a utia, tama a hakaraia, tama a amaria, tama a hepatia, tama a maharareere, no nga tamariki a perete

a hledal s pilností boha ve dnech zachariáše, rozumějícího vidění božímu, a po ty dny, v nichž hledal hospodina, šťastný prospěch dal jemu bůh.
i rapua e ia ta te atua i nga ra o hakaraia, he tangata mohio tera i nga whakakitenga mai a te atua. na i nga ra i rapua ai e ia ta ihowa, ka meinga ia e te atua kia kake