検索ワード: akceschopnosti (チェコ語 - マルタ語)

tato spolená snaha je neoddiskutovatelným důkazem akceschopnosti unie.
dan l-isforz konunt wera li m’hemm l-ebda dubju dwar il-kapaità talunjoni li taixxi.

-podpora institucionálního rozvoje těchto účastníků a posílení jejich akceschopnosti,
-appoġġ biex jissaħħu l-kapaċitajiet istituzzjonali ta'dawn l-aġenti u l-kapaċità tagħhom biex ikunu jistgħu jaġixxu,

této výzvě ovem čelíme v prostředí světových nepokojů a vnitřních nejistot a události nedávnédoby vedly k pochybám o akceschopnosti evropské unie.
naturalment, qed naffaƒƒjaw din l-isfida fil-kuntest ta’dinja mqallba u inƒertezza interna, u l-avve-nimenti riƒenti ¢olqu dubju dwar l-kapaƒità ta’azzjoni ta’l-unjoni ewropea.

2.10 souhlasí s doporučeními komise týkajícími se stárnutí aktivní populace, avšak domnívá se, že politika zaměstnanosti by měla věnovat větší pozornost podpoře nabídky pracovní síly se zvláštním zaměřením na ženy, starší osoby, mládež, invalidní osoby a přistěhovalce, a při záruce akceschopnosti a zdraví populace;
2.10 jafferma r-rakkomandazzjonijiet tal-kummissjoni dwar strateġiji attivi ta'l-anzjanità iżda jemmen li l-politika dwar l-impjieg għandha tiffoka aktar fuq it-tijib tal-provvista ta'ħaddiema billi tingħata attenzjoni partikolari lil, fost oħrajn, in-nisa, l-anzjani, iż-żgħażagħ, il-peruni bi bżonnijiet speċjali u l-immigrati billi tiġi promossa l-kapaċità funzjonali u s-saħħa tal-popolazzjoni kollha;