プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
léčba antidiabetickými léčivými přípravky by měla být při souběžné léčbě orlistatem pečlivě sledována.
meta jkun qed jittieħed orlistat, kura bi prodotti mediċinali antidijabetiċi għandu mnejn ikollha bżonn tiġi monitorjata mill- qrib.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
metformin metformin je biguanid s antidiabetickými účinky, který snižuje jak bazální, tak postprandiální hladinu glukózy v plazmě.
metformin metformin huwa biguanide b’ effetti kontra l- ipergliċemija, li jnaqqas kemm iz- zokkor bażali fil - plażma kif ukoll dak ta ’ wara l- ikel.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
u pacientů s diabetes bez závislosti na inzulinu (diabetes 2. typu) se přípravek optisulin může podávat také společně s antidiabetickými přípravky užívanými ústy.
optisulin jista 'jingħata wkoll flimkien ma' mediċini kontra d- dijabete mogħtijin mill- ħalq f' pazjenti li għandhom id- dijabete u li mhumiex dipendenti fuq l- insulina (dijabete tat- tip 2).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
u pacient s diabetes bez závislosti na inzulinu (diabetes 2. typu) se p ípravek lantus m že podávat také spole n s antidiabetickými p ípravky užívanými ústy.
lantus tista 'ting ata wkoll flimkien ma' medi ini kontra d - dijabete mog tijin mill - alq f' pazjenti li g andhom id- dijabete u li mhumiex dipendenti fuq l- insulina (dijabete tip 2).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
podíl hlavního metabolitu (para- hydroxysulfátu), na celkové antidiabetické aktivitě rosiglitazonu nebyl u člověka plně objasněn a nelze vyloučit, že metabolit se na účinku podílí.
il- kontribut tal- prodott ewlieni tal- metaboliżmu (para - hydroxy- sulphate) fuq l- attività anti- ipergliċemika ġenerali ta ’ rosiglitazone għadu ma ġiex iċċarat għal kollox fil- bniedem u wieħed ma jistax jeskludi li l- prodott tal- metaboliżmu jista ’ jikkontribwixxi għal din l- attività.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：