プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ra d a po té dne
, fit-8 ta
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
proč se od té doby rozrostla?
għaliex minn dakinhar kompliet tikber fid-daqs?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
do té doby bude jmenovaných členů 18.
sa dak in-nhar għandu jkun hemm 18-il membru maħtur.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
od té doby je číslování článků změněno.
minn dak iż-żmien, in-numerar tal-artikoli nbidel.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
do té doby budou zastupující členové čtyři.
sa dakinhar għandu jkun hemm erba' membri rappreżentanti.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
-60% jeho základního platu od té doby.
-60% tas-salarju bażiku tiegħu minn hemm ‘l quddiem.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
do té doby mohou být přijata bezpečnostní opatření.
fil-frattemp jistgħu jiġu ordnati miżuri ta' prekawzjoni.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
do té doby bude prováděno prozatímně za podmínky vzájemnosti.
fil-frattemp huwa għandu jiġi applikat provviżorjament bil-kondizzjonijiet ta' reċiproċità.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
do té doby však turpožadavky, zejména v oblasti reforem.
bl-iffirmar tat-trattat f’ruma ġiet enfasizzata l-importanza tas-simbolu ġeografiku permezz tar-ritorn lejn l-oriġini.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
do té doby můžete nicméně hru běh o euro hrát mimo soutěž dál.
sadattant, xorta waħda tista » tilgħab il-logħba tal-Ġirja għall-euro.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
1 té p _bar_edchozími opat _bar_eními
1 il-programmi l-aktar re zenti jaqg gu ta gt ta’ l-ewwel
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lokalizované infekce do té doby, než jsou tyto infekce terapeuticky zvládnuty. ve
f’ pazjenti li jkollhom infezzjonijiet attivi, li jinkludu infezzjonijiet kroniċi jew lokalizzati, m’ għandhiex tinbeda kura b’ trudexa sakemm jiġu kontrollati l- infezzjonijiet. ott
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
do té doby bude nadále fungovat „stará” týmová struktura.
“antika” tat-timijiet tibqa’ topera.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
toto stanovisko vychází z té verze navrhované směrnice, kterou přijal evropský parlament.
din l-opinjoni hija bbażata fuq il-verżjoni tad-direttiva proposta adottata mill-parlament ewropew.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
opakovat infúzi každých 8 – 24 hodin do té doby, než přestane ohrožení života.
irrepeti l- infużjoni kull 8 sa 24 siegħa sakemm ir- riskju jiġi kontrollat.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Částka přidělená i-té protistraně je: alli= all% Â ðai Þ
l-ammont allokat lill-ith kontroparti huwa: alli= all% Â ðai Þ
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
v té mohou být namíchány 1mg (zelené) a 3mg (modré) blistry.
din tista ’ tinkludi taħlita ta ’ bżieżaq ta ’ 1 mg (kulur aħdar) u ta ’ 3 mg (kulur blu).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
jejich první (75 kw) větrná turbína byla od té doby následována druhou (500 kw).
minn dak iż-żmien ’l hawn l-ewwel turbina tar-riħ tagħha (75kw) kienet segwita minn oħra (500kw).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
„máš pravdu, tomíku,“ odpověděl starosta.„po té dnešní nehodě musím učinit nějaké rozhodnutí.
“għandek raġun, tom !” wieġeb is-sindku. “wara l-inċident tal-lum, hemm bżonn li nieħu deċiżjoni. ara...
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：