検索ワード: izraelští (チェコ語 - ラテン語)

dali synové izraelští levítům ta města a předměstí jejich.
dederunt quoque filii israhel levitis civitates et suburbana earu

i sloužili synové izraelští eglonovi králi moábskému osmnácte let.
servieruntque filii israhel eglon regi moab decem et octo anni

a když přišli všickni starší izraelští, vzali kněží truhlu.
veneruntque cuncti senes ex israhel et tulerunt sacerdotes arca

aby nepoškvrňovali věcí svatých, kteréž by synové izraelští obětovali hospodinu,
nec contaminabunt sanctificata filiorum israhel quae offerunt domin

jakož přikázal hospodin mojžíšovi, tak učinili synové izraelští, a rozdělili zemi.
sicut praecepit dominus mosi ita fecerunt filii israhel et diviserunt terra

tedy petr, jsa pln ducha svatého, řekl jim: knížata lidu a starší izraelští,
tunc petrus repletus spiritu sancto dixit ad eos principes populi et seniore

Židé jsou? jsem i já Žid. izraelští jsou? jsem i já. símě abrahamovo jsou? i já.
hebraei sunt et ego israhelitae sunt et ego semen abrahae sunt et eg

nebo litujíce synové izraelští beniamina bratra svého, řekli: dnes vyhlazeno jest jedno pokolení z izraele.
ductique paenitentia filii israhel super fratre suo beniamin coeperunt dicere ablata est una tribus de israhe

(jistě ty jsi bůh silný, skrývající se, bůh izraelský, spasitel.)
vere tu es deus absconditus deus israhel salvato