検索ワード: mouřenínskou (チェコ語 - ラテン語)

nebo já hospodin bůh tvůj, svatý izraelský, jsem spasitel tvůj. dal jsem na výplatu za tebe egypt, zemi mouřenínskou a sábu místo tebe.
quia ego dominus deus tuus sanctus israhel salvator tuus dedi propitiationem tuam aegyptum aethiopiam et saba pro t

v ten den vyjdou poslové od tváři mé na lodech, aby přestrašili mouřenínskou zemi ubezpečenou, i budou míti bolest přetěžkou, jakáž byla ve dni egypta; nebo aj, přicházíť.
in die illa egredientur nuntii a facie mea in trieribus ad conterendam aethiopiae confidentiam et erit pavor in eis in die aegypti quia absque dubio venie

a on vstav, i šel. a aj, muž mouřenín, kleštěnec, komorník královny mouřenínské kandáces, kterýž vládl všemi poklady jejími, a byl přijel do jeruzaléma, aby se modlil,
et surgens abiit et ecce vir aethiops eunuchus potens candacis reginae aethiopum qui erat super omnes gazas eius venerat adorare in hierusale