プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- cazeneuve, spécialisée dans le tournage,
- cazeneuve, spécialisée dans le tournage,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
limitation des décisions précédentes dans le temps
limitation des décisions précédentes dans le temps
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- syderic et cincinnati, spécialisées dans le perçage.
- syderic et cincinnati, spécialisées dans le perçage.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
9), reprise en substance dans le décision finale.
9), reprise en substance dans le décision finale.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
ce type d'avances est très classique dans le secteur aéronautique.
ce type d'avances est très classique dans le secteur aéronautique.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires
la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
-régime préférentiel applicable pour la quantité indiquée dans les cases 17 et 18
-etuuskohtelu, jota sovelletaan kohdissa 17 ja 18 esitettyihin määriin-preferensordning tillämplig för den kvantitet som anges i fält 17 och 18.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
4) une diversification dans le secteur automobile (moteurs de siège);
4) une diversification dans le secteur automobile (moteurs de siège);
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
"les cessions de navires programmées et inscrites dans le projet industriel portent sur:
%quot%les cessions de navires programmées et inscrites dans le projet industriel portent sur:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- dans un délai d'un mois à compter de la date de réception de la présente.
- dans un délai d'un mois à compter de la date de réception de la présente.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- formation dans l'entreprise: 5,44 millions d'eur;
- formation dans l'entreprise: 5,44 millions d'eur;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí ( "vins de qualité produits dans des régions déterminées"
noteiktā reģionā ražoti kvalitatīvi vīni ( "vin de qualité produit dans une région déterminée"
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(4) l'évolution des figures comptables de ernault est présentée dans le tableau suivant.
(4) l'évolution des figures comptables de ernault est présentée dans le tableau suivant.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(1) recherche et développement dans les domaines de la prospection pétrolière et gazière, des technologies de raffinage et de pétrochimie.
(1) recherche et développement dans les domaines de la prospection pétrolière et gazière, des technologies de raffinage et de pétrochimie.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- certificat émis dans les conditions de larticle 42 du règlement (ce) no 1291/2000; certificat initial n°…
- certificat émis dans les conditions de l'article 42 du règlement (ce) n° 1291/2000; certificat initial n°…
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：