プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hypertriglyceridemie, hypoglykémie
hipertrigliceridēmija, hipoglikēmija
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie
- 1, 72
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Časté: hypertriglyceridemie, hyperlipidemie, anorexie.
bieži: hipertrigliceridēmija, hiperlipidēmija, anoreksija.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hypokalemie hypofosfatemiehype rcholesterolemie hyperglykemie hypertriglyceridemie
perikarda izsvīdums (ieskaitot hemodinamiski nozīmīgus izsvīdumus bērniem un pieaugušajiem)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
byla pozorována hypertriglyceridemie a zhoršení hypertriglyceridemie, někdy závažné.
vielmaiņas traucējumi: dažreiz var novērot hipertrigliceridēmiju un hipertrigliceridēmijas saasināšanos, dažreiz smagu.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
diabetes, hypokalemie, poruchy chuti k jídlu, malnutrice, hypertriglyceridemie,
vertigo, sāpes ausī
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lipodystrofie (včetně lipohypertrofie, lipodystrofie, lipoatrofie), hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie
vidējās hiv- 1 rns log izmaiņas salīdzinājumā ar sākotnējo stāvokli (log10 kopijas/ ml) c
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulínová rezistence a hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).
kombinēta pretretrovīrusu terapija ir saistīta ar tādām metaboliskām patoloģijām kā hipertrigliceridēmija, hiperholesterinēmija, insulīna rezistence, hiperglikēmija un hiperlaktātēmija (skatīt apakšpunktu 4. 4).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
u pacientů léčených ritonavirem byla pozorována pankreatitida, a to i u těch, u nichž došlo k rozvoji hypertriglyceridemie.
pacientiem, kuri saņem ritonaviru, novērots pankreatīts, arī pacientiem, kuriem attīstījās hipertrigliceridēmija.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
inhibitory proteázy jsou také spojeny s metabolickými abnormalitami, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence a hyperglykemie.
proteāžu inhibitori saistīti arī ar metaboliskām novirzēm, kā hipertrigliceridēmija, hiperholesterinēmija, insulīna rezistence un hiperglikēmija.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
je důležité upozornit, že byly hlášeny případy pankreatitidy u pacientů užívajících kaletru, a to včetně pacientů, u kterých došlo k rozvoji hypertriglyceridemie.
svarīgi atzīmēt, ka pacientiem, kuri saņem kaletra, ziņots par pankreatīta gadījumiem, tostarp pacientiem, kuriem radās hipertrigliceridēmija.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
kombinovaná antiretrovirální léčba je spojována s metabolickými abnormalitami jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulínová rezistence a hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).
kombinēta pretretrovīrusu terapija ir saistīta ar tādām metaboliskām patoloģijām kā hipertrigliceridēmija, hiperholesterinēmija, insulīna rezistence, hiperglikēmija un hiperlaktātēmija (skatīt apakšpunktu 4. 4).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
nežádoucí účinky alespoň střední intezity a hlášené u více než jednoho pacienta Časté: hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, bolest hlavy, průjem, nauzea, zvýšení alaninaminotransferázy.
eliminācija pēc 400/ 100 mg 14c- darunavīra un ritanovīra devas, apmēram 79, 5% un 13, 9% no lietotās 14c - darunavīra devas var atrast izkārnījumos un urīnā.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kombinovaná antiretrovirová léčba je spojená s metabolickými poruchami, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).
kombinētas pretretrovīrusu terapijas lietošana tikusi saistīta arī ar patoloģiskām vielmaiņas pārmaiņām, piemēram, hipertrigliceridēmiju, hiperholesterīnēmiju, insulīna rezistenci un hiperglikēmiju un hiperlaktātēmiju (skatīt apakšpunktu 4. 4).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
20 kombinovaná antiretrovirová terapie byla spojena s poruchami metabolismu, jako je hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a vysoká hladina laktátu (viz bod 4. 4).
kombinētā pretretrovīrusu terapija ir bijusi saistīta ar tādiem metabolisma traucējumiem kā hipertrigliceridēmija, hiperholesterinēmija, insulīna rezistence, hiperglikēmija un hiperlaktatēmija (skatīt apakšpunktu 4. 4).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 14
品質：