検索ワード: nepřesahujícím (チェコ語 - リトアニア語)

nepřesahujícím 0,75 %
ne daugiau nei 0,75 % sausosios medžiagos masės

nepřesahujícím 50 cm3
ne didesnis kaip 50 cm [5]

nepřesahujícím 2 litry
ne didesnė kaip 2 litrai

nepřesahujícím 3 % hmotnostní
ne daugiau kaip 3 % masės

nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních
ne daugiau kaip 1,5 % masės

přesahujícím 0,75 %, avšak nepřesahujícím 0,83 %
daugiau nei 0,75 %, bet ne daugiau nei 0,83 % sausosios medžiagos masės

s celkovým trváním nepřesahujícím jeden měsíc nebo
iš viso trunka ne ilgiau kaip vieną mėnesį; ir (arba)

převyšujícím 3 %, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních
daugiau kaip 3 %, bet ne daugiau kaip 6 % masės

v nádobách o obsahu nepřesahujícím 2 litry
induose, kurių talpa ne didesnė kaip 2 litrai 36 % min 0,68 eur/ % vol/hl + 4,05 eur/hl

s obsahem textilních materiálů nepřesahujícím 90 % hmotnostních
kuriame tekstilės medžiagos sudaro ne daugiau kaip 90 % masės

jednu pětinu udané hodnoty při obsahu nepřesahujícím 2 %.
nurodyto dydžio penktadalis, jeigu mikroelemento kiekis ne didesnis kaip 2 %.

a) - s celkovým trváním nepřesahujícím jeden měsíc anebo
a) - iš viso trunka ne ilgiau kaip vieną mėnesį ir (arba)

- o obsahu draslíku nepřesahujícím 40 % k2o – kód kn 31042010,
- kalio kiekis ne didesnis kaip 40 % k2o – priskiriama kn kodui 31042010,

nealkoholická piva (piva s obsahem alkoholu nepřesahujícím 0,5 % objemových)
nealkoholinis alus (alus, kuriame alkoholis sudaro ne daugiau kaip 0,5 % );

o obsahu tuku 60 % hmotnostních nebo více, avšak nepřesahujícím 75 % hmotnostních
kurių riebumas 60 % masės arba didesnis, bet ne didesnis kaip 75 % masės

s obsahem tuku 60 % hmotnostních nebo větším, avšak nepřesahujícím 75 % hmotnostních
kurių riebumas 60 % masės arba didesnis, bet ne didesnis kaip 75 % masės

- s týdenní pracovní dobou nepřesahující osm hodin nebo
- darbo savaitė trunka ne ilgiau kaip aštuonias valandas arba