検索ワード: vodorozpustný (チェコ語 - リトアニア語)

vodorozpustný k2o
vandenyje tirpus k2o

vodorozpustný bór b
vandenyje tirpus boras (b)

vodorozpustný oxid draselný
vandenyje tirpus kalio oksidas

vodorozpustný molybden (mo)
vandenyje tirpus molibdenas (mo)

poznámka 2: je-li výrobek beze zbytku vodorozpustný, lze jej označit jako "rozpustný".
2 pastaba: jeigu produktą ištirpinus vandenyje nelieka kietų netirpių nuosėdų, jis gali būti apibūdinamas kaip "skirtas tirpinti".

vodorozpustný zinek (zn), pokud jeho obsah činí alespoň jednu čtvrtinu celkového zinku (zn)
vandenyje tirpus cinkas (zn), jei jis sudaro bent vieną ketvirtąją bendrojo cinko (zn)

tento postup je použitelný pro následující výluhy hnojiv ehs, u nichž je třeba stanovit celkový a/nebo vodorozpustný hořčík:
Šis metodas taikomas eeb trąšų ekstraktams, kuriems yra nustatytos bendrojo magnio ir (arba) tirpiojo magnio deklaracijos:

pokud je obsah biuretu menší než 0,2 %, lze připojit označení "s nízkým obsahem biuretu" vodorozpustný p2o5
jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti "mažas biureto kiekis" vandenyje tirpus p2o5

- u plně vodorozpustných živin pouze uvedením vodorozpustného obsahu,
- jei elementas visiškai ištirpsta vandenyje, deklaruojamas tik vandenyje ištirpęs kiekis,