検索ワード: žíznivý (チェコ語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ルーマニア語

情報

チェコ語

žíznivý

ルーマニア語

însetat

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

ale těch, kdož neuvěřili, díla jsou jako přelud v poušti, jejž žíznivý mní býti vodou, dokud nepřijde k němu a neshledá jej ničím: ale najde tam boha, jenž splatí mu účet jeho.

ルーマニア語

faptele celor care tăgăduiesc sunt asemenea fetei morgana pe un şes. Însetatul o socoate apă, însă când soseşte acolo, nu află nimic.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

a pít budete tak, jak chlemtají žízniví velbloudi.

ルーマニア語

veţi bea precum cămilele însetate.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,736,300,318 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK