検索ワード: příčinu (チェコ語 - ロシア語)

a pro tu příčinu klekám na kolena svá před otcem pána našeho jezukrista,
Для сего преклоняю колени мои пред Отцем Господанашего Иисуса Христа,

vocativ označuje jako hlavní příčinu vzniku zákona vzrůstající popularitu náboženství, především islámu.
Недавний фильм от vocativ о предлагаемом законе определил в качестве основного источника анти-ЛГБТ настроений и причины закона возрастающую популярность религии, в частности ислама.

nebo hřích, vzav příčinu skrze to přikázání, podvedl mne, a skrze ně i zabil.
потому что грех, взяв повод от заповеди, обольстил меня и умертвил ею.

pro kteroužto příčinu napomínám tebe, abys rozněcoval v sobě dar boží, kterýžť jest dán skrze vzkládání rukou mých.
По сей причине напоминаю тебе возгревать дар Божий, который в тебе через мое рукоположение;

ale příčinu vzav hřích skrze přikázaní, zplodil ve mně všelikou žádost. bez zákona zajisté hřích mrtev jest.
Но грех, взяв повод от заповеди, произвел во мне всякое пожелание: ибо без закона грех мертв.

původní systémový zavaděč nebude uložen na záchranném disku (pravděpodobná příčina: chybějící záložní soubor).
Исходный системный загрузчик не будет сохранён на диске восстановления (возможная причина: нет файла с резервной копией).