プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seznam přijatých
Полученный список
最終更新： 2009-11-07
使用頻度： 1
品質：
%u přijatých zpráv
Получено сообщений: %u
最終更新： 2009-11-07
使用頻度： 1
品質：
neuznávání přijatých společenských hodnot
sotsial'naia dezadaptatsiia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
taková je v každém případě jedna z myšlenek návrhu přijatých kongresem, jejímž inspirátorem je jasně wolfgang schäuble.
Во всяком случае, это одно из предложений проекта резолюции, принятого конгрессом, идея которого, очевидно, принадлежит Вольфгангу Шойбле.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
nový řecký ministerský předseda lucas papademos potvrdil, že uplatňování rozhodnutí přijatých 27. října při summitu eurozóny bude"hlavní úkol" jeho vlády.
Новый премьер-министр Греции Лукас Пападимос подтвердил, что выполнение решений, принятых на саммите еврозоны 27 октября, будет "основной задачей" его правительства.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kromě přijatých dohod zmínil, že členské země organizace unasur učiní "důležité kroky směřující k cíli v podobě jihoamerického občanství, kvůli kterému jsou rozšiřovány dohody o pobytu".
Среди принятых соглашений он упомянул, что страны УНАСУР предпримут "важные шаги к цели южноамериканского гражданства, для которой мы расширяем соглашения о месте жительства".
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
uplatňování rozhodnutí přijatých 27. října při summitu eurozóny bude "hlavním úkolem" nové vlády, neboť ve hře je účast naší země v eurozóně, dodal.
Исполнение решений, принятых на саммите Еврозоны 27 октября, должно быть "основной задачей" нового правительства, поскольку "поставлено на карту" присутствие страны в Еврозоне, - добавил он.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
přijato
Принято
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：