検索ワード: pocit (チェコ語 - ロシア語)

pocit
ощущение

pocit viny
ВИНЫ ЧУВСТВО

pocit nevolnosti
toshnota

teplota - pocit
temperaturnaia chuvstvitel'nost'

pocit dechové nedostatečnosti
odyshka

pocit nutkání na zvracení
rvotnye spazmy

tento pocit je vzájemný.
Мы отвечаем им тем же.

pocit celkového nedostatku energie
ustalost'

wow...jak úžasný pocit po nočním odpočinku.
Невероятно...какой прекрасный ночной отдых.

ačkoliv má pocit, že by nyní už mohlo být.
Но сейчас кажется, что оно определенно должно быть таковым.

„když řídím, mám pocit, že vlastním svět.“
"Когда я еду на мотоцикле, я чувствую, что мне принадлежит весь мир".

atmosféra prostředí rozhodně navodila ve vzduchu pocit vítězství .
Атмосфера этого места заставила каждого из собравшихся ощутить носившийся в воздухе дух победы.

avšak atentáty učinily na straně turků patrnější pocit vzájemnosti.
Эти преступления, однако, увеличили чувство единства турок.

příjemná atmosférea a konverzace pomohla vybudovat hluboký pocit kamarádství mezi hráči.
Приятная атмосфера и легкая беседа помогли построить крепкую дружбу среди игроков.

všichni mají hlad a ostrý vzduch rakouských alp dodává velmi autentický pocit napětí.
Все голодны и волнение наполняет воздух австрийских Альп.

když hrajete v naší pokerové herně , získáte unikátní pocit opravdového pokerového zážitku.
Выбрав наш покер рум , Вы выбираете лучший покер рум Сети ipoker , наслаждаясь уникальными впечатлениями и ощущениями настоящей игры в покер.

máte-li pocit, že máte dostatečně dobrou karetní sestavu, můžete si samozřejmě vsadit.
Если Вы считаете, что у Вас хорошая комбинация карт, Вы можете сделать ставку.

jsou jako stroje na vytváření pocitu viny ve vězních.
Они как машины, которые производят вину задержанных.