検索ワード: stéblo (チェコ語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ロシア語

情報

チェコ語

stéblo

ロシア語

стебель

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

zdaliž list větrem se zmítající potříti chceš, a stéblo suché stihati budeš?

ロシア語

Не сорванный ли листок Ты сокрушаешь и не сухую ли соломинку преследуешь?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

totoť jest podobenství jich v zákoně a v evangeliu: jsou jako sémě, z nějž klíčí stéblo: pak roste a sílí a vystupuje do výše na stéble svém, jsouc radostí rozsévače.

ロシア語

В Законе уподобляются они - и в Евангелии уподобляются они семени на ниве: оно пускает из себя стебель, и выращивает его; потом оно наливается, помещаясь на верху в своем колосе, и радует посеявших его.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

チェコ語

a mění je pak v stébla vyschlá.

ロシア語

[[Он низводит с небес воду и взращивает ею многие растения и травы, которыми наслаждаются люди, их скот и все остальные животные. А после того, как по предопределению Аллаха растения и травы достигают предела своего развития, они темнеют и сохнут.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,736,232,526 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK