検索ワード: jeroboámově (チェコ語 - 日本語)

a činil to, což zlého jest před hospodinem, chodě po cestě jeroboámově a v hříších jeho, jimiž k hřešení přivodil izraele.
彼は主の目の前に悪を行い、ヤラベアムの道に歩み、ヤラベアムがイスラエルに犯させた罪をおこなった。

pro hříchy své, kterýmiž hřešil, čině, což zlého jest před oblíčejem hospodinovým, a chodě po cestě jeroboámově a v hříších jeho, kteréž páchal, přivozuje k hřešení lid izraelský.
これは彼が犯した罪のためであって、彼が主の目の前に悪を行い、ヤラベアムの道に歩み、ヤラベアムがイスラエルに犯させたその罪を行ったからである。

a byl boj mezi roboámem a jeroboámem po všecky dny života jeho.
レハベアムとヤラベアムの間には一生の間、戦争があった。