検索ワード: otevřevši (チェコ語 - 簡体字中国語)

otevřevši se země, požřela dátana, a přikryla zběř abironovu.
地 裂 開 吞 下 大 坍 、 掩 蓋 亞 比 蘭 一 黨 的 人

a otevřevši země ústa svá, požřela je i domy jejich i všecky lidi, kteříž byli s chóre, i všecken statek jejich.
把 他 們 和 他 們 的 家 眷 、 並 一 切 屬 可 拉 的 人 丁 、 財 物 、 都 吞 下 去

kterýž řekl jí: dej mi, prosím, píti maličko vody, nebo žízním. a otevřevši nádobu mléčnou, dala mu píti a přikryla ho.
西 西 拉 對 雅 億 說 、 我 渴 了 ． 求 你 給 我 一 點 水 喝 ． 雅 億 就 打 開 皮 袋 、 給 他 奶 子 喝 、 仍 舊 把 他 遮 蓋

ale petr předce tloukl. a otevřevše dveře, uzřeli jej, i ulekli se.
彼 得 不 住 的 敲 門 ． 他 們 開 了 門 、 看 見 他 、 就 甚 驚 奇