検索ワード: coje (チェコ語 - 英語)

coje tu vlastně „hrůzné“?
what does this “fearfulness” consist in?

ale coje to všechno platné.
but all that is of no avail.

coje to evropský rybářský fond?
whatis the eff?

coje portál pracovní mobility eures?
what is the eures job mobility portal?

coje tedy nakonec z celého toho povyku s důchodovou daní?
what, then, does all this talk about the income tax amount to?

coje mi po tom, jsou-li nebo mají-li druzí něco podobného?
what do i care whether others are or have something similar to me?

inovacenelzeposuzovatvabsolutním vyjádření.inovativníjeto, coje pro dané území nové, nebo pokud se určitá metoda používá poprvé.
innovationcannot beassessedinabso-luteterms.innovativeis whatis newfor theterritory concerned orifthe method isimplementedforthefirsttime.

komise poté, coje schválí členské státy10. na rozhodnutí se podílí i evropský parlament, který vyjadřuje své stanovisko k potřebě
the european parliamentis also associatedinthe deci-sion:it givesits opinion onthe needfor any proposed agency.

to je když cestující začínají používat nepříjemné dotazy jako:" coje ten zvakavý zvuk? chlape ty tu máš blinkr?
that's when the passengers start asking those annoying little questions like, "hey, what's that clicking noise?

pro účely tohoto statutu je "koeficientem významu v hospodářství juty" (coji) každého člena jeho podíl na celkové hodnotě přidělené všem členským zemím, vypočítaný podle tohoto vzorce:
for the purposes of these terms of reference the "coefficient of jute-related importance" (coji) of each member shall be its share in the total value attributed to all member countries in accordance with the following formulae: