検索ワード: místo dodání (チェコ語 - 英語)

místo dodání
place of delivery

místo dodání;
the place of delivery;

7a místo dodání
7a place of delivery

místo dodání zboží
place of supply of goods

místo dodání zboží:
destination of delivery:

b. místo dodání zboží
b.place of the supply of goods

Úřad místo dodání – celní úřad
office place of delivery — customs

dohodnuté místo dodání na hranici
agreed place of delivery at frontier

za místo dodání se ale považuje:
however, the place of supply is deemed to be:

zamýšlené místo dodání (liší-li se od 3)
intended place of delivery (if different from 3)

uveďte skutečné místo dodání zboží podléhajícího spotřební dani.
provide the actual place of delivery of the excise goods

41 psČ místa dodání
41 postal code of place of delivery

v případě změny místa dodání: skutečné místo dodání.
where there is a change in the place of delivery: the actual place of delivery.

hlavní místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění
main site or location of works, place of delivery or of performance

12 město místa dodání
12 city of place of delivery

souhlasí-li příslušný finanční orgán, uvede se nové místo dodání.
if this request is authorised by the relevant competent authority the new place of delivery is to be indicated.

b schvÁlenÍ zmĚny mÍsta dodÁnÍ
b authorization for change of place of delivery

náklady na dopravu z místa nakládky na místo dodání podle zvolené dodací podmínky,
the transport costs from the place of loading to the place of delivery for the specified delivery stage,

jméno jeho zástupce v místě dodání.
the name of his representative at the place of delivery.

odesílající oprávněný skladovatel nebo jeho zástupce mohou doplnit obsah průvodního dokladu o nové místo dodání.
an authorized warehousekeeper of dispatch or his agent may amend the administrative accompanying document to show an alternative place of delivery.