プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mazlik
stuart
最終更新: 2013-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
ale kokos určitě není ten správný příklad, protože jako jediný v domácnosti nerozlišuje kočky od lidí a má-li zrovna mazlicí náladu, mazlí se se všemi stejně, všechny stejně kouše a všechny stejně štve.
but coconut isn’t the best example, since he’s the only one not to make any distinction between cats and people and, if he’s in an affectionate mood, he’ll cuddle up to everyone in the same way, just as he’ll bite and annoy everyone in exactly the same way.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: