検索ワード: několikamilimetrový (チェコ語 - 英語)

pokud je to možné, segment barrettova jícnu určený k léčbě by měl mít na proximálním i distálním konci několikamilimetrový okraj normální tkáně.
whenever possible, the bo segment selected for treatment should include normal tissue margins of a few millimetres at the proximal and distal ends.

pokud to rovněž bude možné, segment barrettova jícnu vybraný pro první aplikaci světla by měl mít několikamilimetrový okraj normální tkáně na proximálním i distálním konci.
also, whenever possible, the bo segment selected for the first light applications should include normal tissue margin of a few millimetre at the proximal and distal ends.

tak docílíte toho, že vaše kamna budou víc hřát. i jen několikamilimetrová vrstvička sazí snižuje výhřevnost topidla, protože teplo není vedeno kovem, ale místo toho stoupá vzhůru a uniká komínem ven.
that way, your wood stove will get warmer. a soot layer of even a few millimeters reduces the effect because the heat is not conducted so well, but will go up and out the chimney.