検索ワード: překladatelská a tlumočnická činnost (チェコ語 - 英語)

překladatelská a tlumočnická pomoc
assistance with interpreting and translation

překladatelská a tlumočnická činnost / profesionální úřední překladatelé a tlumočníci
translation and interpreting / official professional translators and interpreters

překladatelská agenturamarvel s.r.o.je schopna zajistit veškerou audiovisuální a tlumočnickou techniku včetně obsluhy.
our agency is able to provide all audiovisual and interpreting equipment including staff.

a) tlumočnické služby,
(a) interpreting services;

překladatelské a tlumočnické služby.
translation and interpretation services

- překladatelské a tlumočnické služby
- translation and interpreting services

od roku 2004 zajišťuje polyglot překladatelské a tlumočnické služby.
since 2004, polyglot provides translation and interpreting services.

služby na základě smlouvy poskytující překladatelské a tlumočnické služby.
services based on contract of providing translation & interpreting services.

1 1 7 5jiné překladatelské a písařské služby a činnosti poskytované externími smluvními dodavateli
1 1 7 5other translation and typing services and work to be contracted out

bezplatné online language dictionaries, jazykové kurzy a tlumočnické služby.
free online language dictionaries, language courses and interpreting services.

v případě potřeby poskytují členské státy dotyčným státním příslušníkům třetích zemí překladatelské a tlumočnické služby.
member states shall provide the third-country nationals concerned, where appropriate, with translation and interpreting services.

kontaktujte nás kontaktujte nás pro získání odhadu ceny za naše překladatelské a tlumočnické služby, nebo pokud máte obecné otázky o společnosti git překlady
contact us to get an estimate for our translation and interpreting services, or if you have any general enquiries about git translations.

překladatelské a tlumočnické služby zajišťují podobným způsobem i to, že evropské a vnitrostátní orgány mohou účinně uplatnit právo demokratické kontroly.
similarly, the translation and interpretation services ensure that the european and national institutions can effectively exercise their right of democratic scrutiny.

soudní dvůr zřizuje útvar poskytující překladatelské a tlumočnické služby složený z odborníků, kteří mají odpovídající právní vzdělání a důkladnou znalost několika úředních jazyků soudního dvora.
the court shall set up a translating service staffed by experts with adequate legal training and a thorough knowledge of several official languages of the court.

c) provozní náklady vzniklé během (pětileté) počáteční fáze a náklady spojené s překladatelskými a tlumočnickými službami v rámci regionálních poradních sborů, jak stanoví rozhodnutí 2004/585/es;
(c) operating costs during the start-up phase (five years) and translation and interpreting costs of the racs as provided for in decision 2004/585/ec;