検索ワード: postižitelného (チェコ語 - 英語)

neměli bychom na to zapomínat při prosazování demokracie, onoho těžko postižitelného cíle, v iráku, abychom nebyli překvapeni, jestliže nadcházející volby nedokáží zajistit legitimní vládu.
we should remember this as we pursue the elusive objective of democracy in iraq, so that we are not surprised if the upcoming election fails to generate a legitimate government.

d) jeho státním příslušníkem, je-li trestný čin postižitelný podle trestního práva místa, kde byl spáchán, nebo nespadá-li místo, kde byl spáchán, pod žádnou územní soudní pravomoc;
(d) by one of its nationals if the offence is punishable under criminal law where it was committed or if the place where it was committed does not fall under any territorial jurisdiction;