検索ワード: serotonergních (チェコ語 - 英語)

tyto symptomy mohou být buď důsledkem serotonergních účinků anebo abstinenčních příznaků.
these symptoms could be due to either serotonergic effects or withdrawal symptoms.

podobně jako u ostatních serotonergních léčivých přípravků se symptomy z vysazení mohou vyskytnout u novorozence v případě, že jeho matka před porodem užívala duloxetin.
as with other serotonergic medicinal products, discontinuation symptoms may occur in the neonate after maternal duloxetine use near term.

po souběžném podávání antagonistů 5-ht3 a dalších serotonergních léčivých přípravků (včetně ssri a snri) byly hlášeny případy serotoninového syndromu.
there have been reports of serotonin syndrome following concomitant use of 5-ht3 antagonists and other serotonergic drugs (including ssris and snris).

při současném užití selektivních inhibitorů zpětného vychytávání serotoninu a rostlinných přípravků obsahujících třezalku tečkovanou (hypericum perforatum) může dojít ke zvýšení serotonergních účinků, jako je serotoninový syndrom.
an increase in serotonergic effects, such as serotonin syndrome, may occur when selective serotonin reuptake inhibitors and herbal preparations containing st john’ s wort (hypericum perforatum) are used together.

avšak podobně jako u jiných serotonergních léčivých přípravků je zapotřebí opatrnosti v případě kombinace vortioxetinu s perorálními antikoagulancii nebo antitrombotiky z důvodu možného zvýšení rizika krvácení vlivem farmakodynamické interakce (viz bod 4.4).
however, as for other serotonergic medicinal products, caution should be exercised when vortioxetine is combined with oral anticoagulants or antiplatelet medicinal products due to a potential increased risk of bleeding attributable to a pharmacodynamic interaction (see section 4.4).

serotoninový syndrom: ve vzácných případech byl serotoninový syndrom zaznamenán u pacientů, kteří užívali ssri (např. paroxetin, fluoxetin) současně se serotonergními léčivy.
serotonin syndrome: in rare cases, serotonin syndrome has been reported in patients using ssris (e.g. paroxetine, fluoxetine) concomitantly with serotonergic medicinal products.