検索ワード: smaghi (チェコ語 - 英語)

lorenzo bini smaghi
lorenzo bini smaghi

lorenzo bini smaghi životopis
lorenzo bini smaghi curriculum vitae

2005 lorenzo bini smaghi 1 .
lorenzo bini smaghi 1 jun 2005 - 31 may 2013

projev: pan lorenzo bini smaghi, člen výkonné rady
presentation by mr lorenzo bini smaghi, member of the executive board

lorenzo bini smaghi , josé manuel gonzález-páramo , jürgen stark .
lorenzo bini smaghi , josé manuel gonzález-páramo , jürgen stark .

lorenzo bini smaghi souhlasil s tím, že zůstane ve funkci, dokud se jeho nástupce neujme funkce.
mr bini smaghi has agreed to remain in office until his successor takes up his responsibilities.

jean-claude trichet prezident ecb lucas d. papademos viceprezident ecb lorenzo bini smaghi člen výkonné rady ecb
jean-claude trichet president of the ecb lucas d. papademos vice-president of the ecb lorenzo bini smaghi member of the executive board of the ecb

lorenzo bini smaghi je jmenován členem výkonného výboru evropské centrální banky na období osmi let ode dne 1. června 2005.
mr lorenzo bini smaghi is hereby appointed a member of the executive board of the european central bank for a term of office of eight years as from 1 june 2005.

lorenzo bini smaghi bude mít ve své kompetenci tyto organizační složky: vnitřní záležitosti, mezinárodní a evropské vztahy a právní služby.
mr lorenzo bini smaghi will be responsible for the following areas: administration; international and european relations;

lorenzo bini smaghi bude mít ve své kompetenci tyto organizační složky: mezinárodní a evropské vztahy, právní služby a projekt nového sídla ecb.
mr lorenzo bini smaghi will be responsible for the following areas: international and european relations; legal services and the new ecb premises project.

letos v květnu tommasa padoa-schioppu, jenž odchází do penze, nahradí jiný ital, lorenzo bini-smaghi.
in may of this year, lorenzo bini-smaghi will replace another italian, the retiring tommaso padoa-schioppa.

prostřední řada (zleva):john hurley,miguel fernández ordóñez,christian noyer,axel a. weber,lorenzo bini smaghi,michael c. bonello
middle row (left to right):john hurley, miguel fernández ordóñez, christian noyer, axel a. weber, lorenzo bini smaghi, michael c. bonello

výše uvedené doporučení, které bude po konzultaci s radou guvernérů ecb a evropským parlamentem předloženo k rozhodnutí hlavám států nebo předsedům vlád členských států, které přijaly euro, doporučuje jmenovat pana lorenza biniho smaghiho členem výkonné rady ecb na osmileté funkční období s účinkem od 1. června 2005.
the abovementioned recommendation, which will be submitted for decision to the heads of state or government of the member states which have adopted the euro after consultation of the governing council of the ecb and the european parliament, recommends that mr lorenzo bini smaghi be appointed as member of the executive board of the ecb for a term of office of eight years with effect from 1 june 2005.