プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
byl vzdělaný v jeho místní školy, stockport gymnázia, a odtud šel do cambridge, kde studoval matematiku na trinity college.
he was educated at his local school, stockport grammar school, and from there he went to cambridge where he studied mathematics at trinity college.
dále je stockport, který sice leží na cheshirské straně řeky mersey, přesto však patří k manchesterskému průmyslovému obvodu. táhne se v těsném údolí podél řeky mersey, takže s jedné strany se ulice svažují příkře dolů a na druhé straně zase stejně příkře stoupají vzhůru a dráha z manchesteru do birminghamu vede nad městem a celým údolím na vysokém viaduktu.
it lies in a narrow valley along the mersey, so that the streets slope down a steep hill on one side and up an equally steep one on the other, while the railway from manchester to birmingham passes over a high viaduct above the city and the whole valley. stockport is renowned throughout the entire district as one of the duskiest, smokiest holes, and looks, indeed, especially when viewed from the viaduct, excessively repellent.