検索ワード: tributylcínu (チェコ語 - 英語)

sloučeniny tributylcínu
tributyltin compounds

sloučeniny tributylcínu (kation tributhylcínu)
tributyltin compounds (tributyltin-cation)

triorganylcíničité sloučeniny jiné než sloučeniny tributylcínu
triorganostannic compounds other than tributyltin compounds

všechny sloučeniny tributylcínu, k nimž náleží:
all tributyltin compounds, including:

tributylcínu a jeho sloučeniny (kationt tributhylcínu)
tributyltin compounds (tributhyltin-cation)

všechny sloučeniny tributylcínu, k nimž náleží:
all tributyltin compounds, including:

včetně kationtu tributylcínu (číslo cas 36643-28-4).
including tributyltin-cation (cas 36643-28-4).

je proto třeba přijmout konečné rozhodnutí o dovozu sloučenin tributylcínu,
accordingly, a final import decision concerning tributyltin compounds should be taken,

triorganylcíničité sloučeniny, zejména sloučeniny tributylcínu včetně bis(tributylcín)oxidu
triorganostannic compounds, in particular tributyltin compounds, including bis (tributyltin) oxide

včetně tributylcínu (kationtu tributylcínu) (číslo cas 36643-28-4).
including tributyltin-cation (cas 36643-28-4).

rozborem vody v přístavu byly zjištěny vysoké koncentrace některých sloučenin, zejména tributylcínu, které se používají v protihnilobných nátěrech.
analysis of the water in the harbour indicated high levels of certain compounds, notably tributyltin, which are used in antifouling paints.

přijímá se konečné rozhodnutí o dovozu sloučenin tributylcínu stanovené ve formuláři pro odpověď o dovozu v příloze.
the final decision on the import of tributyltin compounds as set out in the form for import response in the annex is adopted.

„tbt“ se v tomto dokumentu používá pro všechny deriváty (nebo sloučeniny) tributylcínu, protože účinná forma je u všech sloučenin stejná.
‘tbt’ is used in the present document to represent all tributyltin derivatives (or compounds), as the active form is the same for all compounds.

tributylcín
tributyltin