検索ワード: trolejbusu (チェコ語 - 英語)

- pro trolejbusu viděl mé nohy.
- for the trolleybus seen my feet.

elektrické okruhy trolejbusu se klasifikují takto:
the electrical circuits of a trolleybus are classified as:

a tam byl další double, což nevidím pro trolejbusu.
and there was another double, which i do not see for the trolleybus.

- já nevím, kde jsou lidé. Řidič trolejbusu byl kaskadér.
the driver of a trolley bus was stuntman.

- když se dostanete ven z trolejbusu, budete před naší místa.
- when you get out of the trolleybus, you will be in front of our place.

vnitrostátní skupiny tram a trol opravňují k řízení tramvaje a trolejbusu.
national categories tram and trol entitle to drive trams and trolleybuses accordingly.

vchod je hned u zastávky trolejbusu a kancelář máme ve třetím patře.
the complex is located right opposite the main bus station.

mimochodem, oksana stěžuje, že epizoda s trolejbusu byla zvolena nejhorší double.
incidentally, oksana complains that the episode with trolleybus was chosen the worst double.

elektrické součásti montované do trolejbusu musí být chráněny před přepětím a zkratovým proudem.
electrical components installed on the trolleybus shall be protected against over-voltage and short-circuit current.

panely dveří musí být vyrobeny z izolačního materiálu nebo musí být izolovány od karoserie trolejbusu.
door panels shall be made of insulating material or insulated from the trolleybus body.

izolační odpor vůči karoserii trolejbusu na ploše 200 ± 5 cm2 musí být nejméně 1,0 mΩ.
the insulation resistance in respect to the trolleybus body shall not be less than 1,0 mΩ over a contact area of 200 ± 5 cm2.

tento pojem zahrnuje trolejbusy, tj. vozidla připojená k elektrickému vodiči, ale nejezdící po kolejích.
this term shall include trolleybuses, i.e. vehicles connected to an electric conductor and not rail-borne.