検索ワード: varnostni (チェコ語 - 英語)

nujni varnostni ukrepi
urgent safety restrictions

848140 | - varnostni ventili: |
848140 | - safety or relief valves: |

za politični in varnostni odbor
for the political and security committee

politiČni in varnostni odbor je -
the political and security committee,

4.7 zdravstveni in varnostni pogoji
health and safety conditions

tranzitni/varnostni seznam postavk (tvsp)
transit/security list of items (tsloi)

varstveni in varnostni seznam postavk (vvsp)
security and safety list of items (ssloi)

v takem primeru so potrebni ustrezni varnostni ukrepi proti zlorabi obrazcev.
where this is done, appropriate security measures should be taken against any misuse of the forms.

pojasnjevalne opombe in podrobnosti (podatki) za varstveni in varnostni seznam postavk
explanatory notes and particulars (data) for the security and safety list of items

pojasnjevalne opombe in podrobnosti (podatki) za tranzitni/varnostni seznam postavk
explanatory notes and particulars (data) for the transit/security list of items

1.4 kadar so zabojniki naloženi eden na drugega, se sprejmejo potrebni varnostni ukrepi za:
when containers are put one on top of the other, the necessary precautions shall be taken:

tranzitni/varnostni seznam postavk vsebuje podatke, značilne za posamezne postavke blaga v deklaraciji.
the transit/security list of items shall contain the data specific to items of goods within the declaration.

obrazec vsebuje vse informacije, potrebne za izvozne in uvozne podatke, kadar se izvozni in varnostni podatki dostavljajo skupaj.
the form contains all information necessary for export and exit data where export and security data are provided together.

politični in varnostni odbor (pvo) je v prednostni povezavi s ppeu in je njegova glavna točka za stike s svetom.
the political and security committee (psc) shall maintain a privileged link with the eusr and shall be the eusr's primary point of contact with the council.

Če nujni varnostni ukrep sprejme imetnik ali ga uvede ustrezni organ ali komisija, imetnik predloži ustrezno vlogo za spremembo v 15 dneh po uvedbi tega ukrepa.
where an urgent safety restriction is taken by the holder or imposed by a relevant authority or the commission, the holder shall submit the corresponding application for variation within 15 days following the initiation of that restriction.

- drugo podpolje: skupno število natisnjenih listov (tranzitni/varnostni seznam postavk)."
- second subdivision: total number of sheets printed (transit/security list of items)."

ugotovitve več teh preverjanj kažejo sistemske varnostne pomanjkljivosti [5].
the repetition of these inspection findings shows systemic safety deficiencies [5].