検索ワード: zapojení do vztahu (チェコ語 - 英語)

zapojení do dění
being involved in the process

zapojení do kolektivu
social participation

zapojení do transevropských sítí,
participation in trans-european networks

zapojení do trhu práce;
access to the labour market

Široké zapojení do globalizace
strong involvement in globalisation

zapojení do inovačního projektu.
involvement in an innovative project.

° zapojení do zločinné organizace
° involvement in a criminal organisation

formy zapojení do soutĚže"b"
all entrants from one school must choose just one of the above forms of taking part in competition “a”.

text této zprávy uvádí úlohu nato do vztahu s bezpečnostní strukturou evropské unie.
the text of this report relates to the role of nato in the security architecture of the european union.

zajišťovat zapojení organizované občanské společnosti do vztahů mezi eu a ukrajinou;
to ensure the involvement of organised civil society in eu-ukraine relations;

systémy zapojené do sítě
grid connected systems

rozbočovače zapojené do kaskády
cascading hubs

přímo zapojen do represí.
directly involved in repression.

orgÁny zapojenÉ do ovĚŘovÁnÍ shody
bodies involved in the attestation of conformity

zapojena do vývoje jaderných reaktorů.
involved in the development of nuclear reactors.

zaměstnance přímo zapojené do vzdělávání;
staff directly involved in education;

pokud se rezervy dají do vztahu s aktuální roční těžbou, dostaneme takzvaný statický dosah (životnost).
by dividing reserves by current annual consumption, we get the "static lifetime".

je důležité zapracovat do vztahů s dodavateli jeden nový prvek.
there is necessary to put one more aspect to your work with your supplier.

pozitivní agenda přinesla do vztahů mezi eu a tureckem novou dynamiku.
the positive agenda has brought fresh dynamism to eu – turkey relations.

sexuální energie a touha po lásce jsou motorem, který nás žene do vztahů.
we all long for deep, intimate and fulfilling love relationships.