検索ワード: filistinského (チェコ語 - 韓国語)

a když uslyšel saul i všecken izrael slova filistinského taková, ulekli se a báli se velmi.
사 울 과 온 이 스 라 엘 이 블 레 셋 사 람 의 이 말 을 듣 고 놀 라 크 게 두 려 워 하 니

potom david vzav hlavu toho filistinského, přinesl ji do jeruzaléma, a odění jeho složil v stanu svém.
다 윗 이 블 레 셋 사 람 을 향 하 여 나 감 을 사 울 이 보 고 군 장 아 브 넬 에 게 묻 되 ` 아 브 넬 아 이 소 년 이 뉘 아 들 이 냐 ?' 아 브 넬 이 가 로 되 ` 왕 이 여 왕 의 사 심 으 로 맹 세 하 옵 나 니 내 가 알 지 못 하 나 이 다' 하

i vyšel muž bojovník z vojska filistinského, goliáš jménem, z gát, zvýší šesti loket a dlani.
블 레 셋 사 람 의 진 에 서 싸 움 을 돋 우 는 자 가 왔 는 데 그 이 름 은 골 리 앗 이 요 가 드 사 람 이 라 그 신 장 은 여 섯 규 빗 한 뼘 이

a tak přemohl david filistinského prakem a kamenem, a udeřiv filistinského, zabil jej, ačkoli david žádného meče v ruce neměl.
다 윗 이 달 려 가 서 블 레 셋 사 람 을 밟 고 그 의 칼 을 그 집 에 서 빼 어 내 어 그 칼 로 그 를 죽 이 고 그 머 리 를 베 니 블 레 셋 사 람 들 이 자 기 용 사 의 죽 음 을 보 고 도 망 하 는 지

(nebo david tehdáž bydlil v pevnosti své, a osazený lid filistinských byl tehdáž u betléma.)
그 때 에 다 윗 은 산 성 에 있 고 블 레 셋 사 람 의 영 채 는 베 들 레 헴 에 있 는 지