検索ワード: sprostnosti (チェコ語 - 韓国語)

chová upřímým dlouhověkosti, pavézou jest chodícím v sprostnosti,
그 는 정 직 한 자 를 위 하 여 완 전 한 지 혜 를 예 비 하 시 며 행 실 이 온 전 한 자 에 게 방 패 가 되 시 나

abyste všelijak zbohaceni byli ke všeliké sprostnosti, kterážto působí skrze nás, aby díky činěny byly bohu.
너 희 가 모 든 일 에 부 요 하 여 너 그 럽 게 연 보 를 함 은 저 희 로 우 리 로 말 미 암 아 하 나 님 께 감 사 하 게 하 는 것 이

služebníci, buďte poslušni pánů tělesných s bázní a s strachem, v sprostnosti srdce vašeho, jako krista,
종 들 아 ! 두 려 워 하 고 떨 며 성 실 한 마 음 으 로 육 체 의 상 전 에 게 순 종 하 기 를 그 리 스 도 께 하 듯 하

ale bojímť se, aby snad, jakož had svedl evu chytrostí svou, tak nebyly porušeny mysli vaše, abyste se totiž neuchýlili od sprostnosti, kteráž jest v kristu.
뱀 이 그 간 계 로 이 와 를 미 혹 케 한 것 같 이 너 희 마 음 이 그 리 스 도 를 향 하 는 진 실 함 과 깨 끗 함 에 서 떠 나 부 패 할 까 두 려 워 하 노

nebo chlouba naše tato jest, svědectví svědomí našeho, že v sprostnosti a v upřímosti boží, ne v moudrosti tělesné, ale v milosti boží obcovali jsme na tomto světě, zvláště pak u vás.
우 리 가 세 상 에 서 특 별 히 너 희 에 게 대 하 여 하 나 님 의 거 룩 함 과 진 실 함 으 로 써 하 되 육 체 의 지 혜 로 하 지 아 니 하 고 하 나 님 의 은 혜 로 행 함 은 우 리 양 심 의 증 거 하 는 바 니 이 것 이 우 리 의 자 랑 이

a na každý den trvajíce jednomyslně v chrámě, a lámajíce po domích chléb, přijímali pokrm s potěšením a sprostností srdce,
날 마 다 마 음 을 같 이 하 여 성 전 에 모 이 기 를 힘 쓰 고 집 에 서 떡 을 떼 며 기 쁨 과 순 전 한 마 음 으 로 음 식 을 먹