検索ワード: saes (チャモロ語 - アムハラ語)

ya sumaga güije un año yan saes meses, jafananagüe sija ni y sinangan yuus.
በመካከላቸውም የእግዚአብሔርን ቃል እያስተማረ ዓመት ከስድስት ወር ተቀመጠ።

ya jumanao talo gui mina saes, yan y mina nuebe na ora, ya jafatinasja taegüije.
ደግሞም በስድስትና በዘጠኝ ሰዓት ወጥቶ እንዲሁ አደረገ።

n 15 33 41760 ¶ ya anae mato y mina saes na ora, jomjom todo y tano asta y mina nuebe na ora.
ስድስት ሰዓትም በሆነ ጊዜ፥ እስከ ዘጠኝ ሰዓት በምድር ሁሉ ላይ ጨለማ ሆነ።

n 27 45 34910 ¶ ya desde y mina saes na ora guaja jinemjom todo y jilo y tano, asta y mina nuebe na ora.
ከስድስት ሰዓትም ጀምሮ እስከ ዘጠኝ ሰዓት ድረስ በምድር ሁሉ ላይ ጨለማ ሆነ።

y estaba güije saes lauyan acho, parejoja yan y guinasgasñija y judios, na manulat, cada uno, dos pat tres cantaro.
አይሁድም እንደሚያደርጉት የማንጻት ልማድ ስድስት የድንጋይ ጋኖች በዚያ ተቀምጠው ነበር፥ እያንዳንዳቸውም ሁለት ወይም ሦስት እንስራ ይይዙ ነበር።

ya gaegue güine y tipo jacob. enaomina si jesus, sa yayas güe guinin y chalan, matachong gui oriyan y tipo. güenao na ora cana a las saes.
በዚያም የያዕቆብ ጕድጓድ ነበረ። ኢየሱስም መንገድ ከመሄድ ደክሞ በጕድጓድ አጠገብ እንዲህ ተቀመጠ፤ ጊዜውም ስድስት ሰዓት ያህል ነበረ።