検索ワード: ufanaetae (チャモロ語 - 英語)

ya despues, anae munjayan janajanao sija, mapos malag y egso para ufanaetae.
and when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.

n 6 12 44750 ¶ ya susede gui ayo sija na jaane, jumanao para ufanaetae gui un ogso ya todo y puenge jasigue di manaetaeja para as yuus.
and it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to god.

ayo nae mato si jesus yan sija gui güetta na mafanaan gethsemane, ya ilegña ni disipuluña sija: fanmatachong güine, ya jumanaoyo ya j ufanaetae güije guato.
then cometh jesus with them unto a place called gethsemane, and saith unto the disciples, sit ye here, while i go and pray yonder.

n 10 9 65830 ¶ ya y inagpaña anae manjajanao gui jinanaoñija, ya manjijot gui siuda, cajulo si pedro gui jilo guma para ufanaetae, gui mina saes na ora.
on the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:

n 9 28 46460 ¶ ya susede mina ocho na jaane, despues di estesija na sinangan, jacone mañija yan pedro, yan si juan, yan si santiago, ya cajulo gui egso ni taquilo para ufanaetae.
and it came to pass about an eight days after these sayings, he took peter and john and james, and went up into a mountain to pray.