検索ワード: japan (デンマーク語 - アラビア語)

japan
اليابان

ayasecity in japan
خاطئcity name (optional, probably does not need a translation)

gifu (præfektur) japan. kgm
الولايةjapan. kgm

amami islandcity in japan
amami islandcity in japan

akita (præfektur) japan. kgm
اكيتا الولايةjapan. kgm

den amerikanske besættelse i efterkrigstiden resulterede i en stigende antal fødsler i japan af børn med blandede oprindelse.
أدى الاحتلال الأمريكي بعد الحرب إلى ازدياد أعداد المواليد أصحاب الأعراق المتعددة في اليابان بشكل غير مسبوق.

miss universe repræsentanten fra nagasaki er en fantastisk skønhed, men hendes ansigt repræsenterer da ikke japan, gør det vel?
ممثلة اليابان في مسابقة ملكة جمال الكون -من ناجازاكي- رائعة الجمال، لكن وجهها لايمثل اليابان، أليس كذلك؟

selv om hun er miss universe japan, så er hun en fremmed uanset, hvordan man ser på hendes ansigt, ikke sandt?
حتى وإن كانت ممثلة اليابان في مسابقة ملكة جمال الكون، مهما تنظر في وجهها ترى أنها أجنبية، أليست كذلك؟

de kraftigste reaktioner lyder på, at miyamoto er en gaijin, som er en uhøflig måde at henvise til udlændinge i japan, og at hendes udvælgelse er en fejltagelse.
وكانت أقوى ردود الأفعال تلك التي نصت على أن مياموتوغايجين، وهى كلمة غير مهذبة تستخدم للإشارة إلى الأجانب في اليابان، وأن اختيارها كان خطأ:

ariana miyamoto, barn af en japansk kvinde og en afro-amerikansk mand, bliver den første deltager i miss universe konkurrencen, som er halv japaner.
أريانا مياموتو ابنة لأمٍ يابانية وأبٍ أمريكي من أصل أفريقي، ستكون أول "نصف يابانية" تنافس في مسابقة ملكة جمال الكون.