検索ワード: antidepressiva (デンマーク語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

antidepressiva

イタリア語

antidepressivo

最終更新: 2012-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

antidepressiva:

イタリア語

41 antidepressivi:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

andre antidepressiva.

イタリア語

altri antidepressivi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

andre antidepressiva, atc- kode:

イタリア語

altri antidepressivi, codice atc:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

carbamazepin, phenobarbital phenytoin antidepressiva

イタリア語

carbamazepina, fenobarbital, fenitoina

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

divalproex, lamotrigin, phenytoin antidepressiva

イタリア語

divalproex, lamotrigina, fenitoina antidepressivi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

tricykliske antidepressiva og andre antihistaminer.

イタリア語

antidepressivi triciclici e altri antistaminici.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

vigabatrin/ efavirenz gabapentin/ efavirenz antidepressiva

イタリア語

(dose)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- medicin til behandling af depression (antidepressiva)

イタリア語

- farmaci usati per il trattamento della depressione (antidepressivi)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

(i henhold til formuleringen for andre antidepressiva).

イタリア語

il chmp ha ritenuto che, nel paragrafo 4.2 “ posologia e modo di somministrazione” dell’ rcp, la frase “ È preferibile che il trattamento continui fino a 4-6 mesi dopo la completa scomparsa della sintomatologia” vada sostituita con “ i pazienti con depressione devono essere trattati per un periodo sufficiente di almeno 6 mesi per assicurarsi che siano liberi da sintomi .” (conformemente al testo usato per altri antidepressivi).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

tricykliske antidepressiva/ antipsykotika/ anæstetika/ narkotika:

イタリア語

12 antidepressivi triciclici/ antipsicotici/ anestetici/ narcotici:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

invirase/ ritonavir kan øge koncentrationer af tricykliske antidepressiva.

イタリア語

invirase/ ritonavir può aumentare le concentrazioni di antidepressivi triciclici.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

remeron tilhører gruppen af medicin, der kaldes antidepressiva.

イタリア語

remeron fa parte di un gruppo di medicinali chiamati antidepressivi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

lægemidler i henhold til terapeutisk område (dosis) antidepressiva

イタリア語

effetti sui livelli di farmaco

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

bivirkningsfrekvensen er forøget når natriumoxybat administreres samtidig med tricykliske antidepressiva.

イタリア語

la percentuale di eventi avversi è risultata aumentata nei casi in cui il sodio oxibato veniva somministrato contemporaneamente con antidepressivi triciclici.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- carbamazepin phenobarbital phenytoin (ikke- boostet saquinavir) antidepressiva

イタリア語

- carbamazepina fenobarbitale fenitoina (saquinavir non potenziato) antidepressivi

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

antidepressiva – selektive serotonin- genoptagelseshæmmere (ssri), atc- kode:

イタリア語

antidepressivi – inibitori selettivi della ricaptazione della serotonina, codice atc:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

samtidig brug af antidepressiva der bør udvises forsigtighed ved samtidig brug af cymbalta og antidepressiva.

イタリア語

impiego con antidepressivi si deve osservare cautela quando cymbalta viene usato in associazione con antidepressivi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

35 samtidig brug af antidepressiva der bør udvises forsigtighed ved samtidig brug af ariclaim og antidepressiva.

イタリア語

impiego con antidepressivi si deve osservare cautela quando ariclaim viene usato in associazione con antidepressivi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

set i lyset af rasagilins mao- hæmmende virkning bør antidepressiva derfor gives med forsigtighed.

イタリア語

data l’ attività di inibizione delle mao di rasagilina, si consiglia, quindi, di usare cautela in caso di trattamento con antidepressivi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,735,752,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK