検索ワード: dottori (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

dottori

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

jf. ligeledes dommen i sagen servizi ausiliari dottori commercialisti, nævnt i fodnote 20, præmis 29.

イタリア語

v. anche sentenza servizi ausiliari dottori commercialisti, cit. alla nota 20, punto 29.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

43 — forslag til afgørelse af 28.6.2005 i sagen servizi ausiliari dottori commercialisti, punkt 42 og 44.

イタリア語

43 — conclusioni presentate il 28 giugno 2005 nella causa definita con la sentenza servizi ausiliari dottori commercialisti, cit. (paragrafi 42 e 44).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(pensioner): g) for advokater og sagførere cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli avvocati e dei procuratori (den statslige forsorgsog hjælpekasse for advokater og sagførere) a) for arbejdere: etablissement d'assurance contre la vieillesse et l'invalidité (alders- og invalideforsikringsanstalten), luxembourg h) for økonomer cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti (den statslige forsorgs- og hjælpekasse for økonomer) b) for funktionærer og udøvere af liberale erhverv: caisse de pension des employés privés (privatfunktionærernes pensionskasse), luxembourg i) for revisorer og økonomiske rådgivere cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragioneieri e periti commerciali (den statslige for sorgs- og hjælpekasse for revisorer og økonomiske rådgivere) c) for selvstændige erhvervsdrivende inden forhånd værk, handel og industri: caisse de pension des artisans, des commerçants et industriels (pensionskassen for erhvervsdrivende inden for håndværk, handel og industri), luxembourg j) for arbejdskonsulenter ente nazionale di previdenza ed assistenza per i consulenti del lavoro (den nationale forsorgs- og hjælpekasse for arbejdskonsulenter) d) forselvstændige erhvervsdrivende inden for landbrug: caisse de pension agricole (pensionskassen for land bruget), luxembourg k) for notarer cassa nazionale notariato (statskassen for notarer)

イタリア語

b. lavoratori autonomi: i) in generale: unità sanitaria locale presso la quale è iscritto l'interessato teressato a) per i medici: ente nazionale di previdenza ed assistenza medici b) per i farmacisti : ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti ii) per il personale navigante marittimo e dell'aviazione civile: ministero della sanità - ufficio di sanità marittima o aerea competente e) per i veterinari: ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari b) protesi e grandi apparecchi, prestazioni medico-legali e relativi accertamenti e certificazioni: d) per le ostetriche: ente nazionale di previdenza ed assistenza per le ostetriche i) in generale: istituto nazionale per l'assicurazione contro gli in fortuni sul lavoro, sedi provinciali e) per gli ingegneri ed architetti: cassa nazionale di previdenza per gli ingegneri ed architetti chitetti ii) per il personale navigante marittimo e dell'aviazione civile: cassa marittima presso la quale è ¡scritto l'interessato sato f) per i geometri: cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei geometri e) prestazioni in denaro: g) per gli avvocati e i procuratori: cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli avvocati e dei procuratori i) in generale: istituto nazionale per l'assicurazione contro gli in fortuni sul lavoro, sedi provinciali h) per i dottori commercialisti: cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti ii) per il personale navigante marittimo e dell'aviazione civile: cassa marittima presso la quale è iscritto l'interessato sato i) per i ragionieri e periti commerciali: cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali iii) eventualmente anche per i lavoratori qualificati agricoli e forestali: ente nazionale di previdenza e assistenza per gli impiegati agricoli j) per i consulenti del lavoro: ente nazionale di previdenza ed assistenza per i con sulenti del lavoro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,249,107 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK