検索ワード: genoprettelsesplanerne (デンマーク語 - イタリア語)

hvis der er opstillet mere end et mål, skal genoprettelsesplanerne fastlægge en prioritering af disse mål.
allorché è fissato più di un obiettivo, i piani di ricostituzione precisano l'ordine di priorità di tali obiettivi.

på nuværende tidspunkt skal vi se fremad, og genopbygnings- og genoprettelsesplanerne bør koordineres hurtigt og effektivt.
ora bisogna guardare al futuro; i piani di ricostruzione e di ripristino dovranno essere coordinati in modo rapido ed efficace.

det første drejer sig om den samfundsøkonomiske krise inden for hvidfisksektoren, der skyldes genoprettelsesplanerne for en række arter, herunder kulmule, torsk samt nu også helleflynder på nafo-fiskepladserne.
la prima riguarda la crisi socioeconomica del settore del pesce bianco, derivante dai piani di ripristino per una serie di specie tra le quali il nasello e il merluzzo, ai quali si somma, inoltre, l' ippoglosso nelle zone di pesca della nafo.

ikke inden for de indrømmede frister har kunnet gennemføre de foranstaltninger, der er fastsat i en krævet genoprettelsesplan eller finansieringsplan som omhandlet i artikel 20
non ha potuto realizzare, entro i termini stabiliti, le misure previste dal piano di risanamento o dal piano di finanziamento di cui all'articolo 20;